donderdag 18 juni 2009

Bericht/Message : EMBRACINGFRANKI

Een boodschap van Embracing(Franki), 7 Juli 2009

Hallo

Langs deze weg wil ik een antwoord bieden aan de vele vrienden en fans die mij de laatste tijd gemaild hebben, inzake optredens en wanneer de plaat verschijnt. Wel, deze zomer zullen er voorlopig geen optredens plaatsvinden, maar in November mag u een zeer speciaal concert* van mij verwachten in de Groenzaal te Gent - inclusief strijkerskwartet! Dit is iets waar ik echt naar uitkijk, gezien het van 2000 geleden is dat ik zoiets nog heb gedaan, toen in het thema van de Keizer Karelfeesten met Mathilde Santing. En dat is niet de enige reden waarom dit voor mij - én voor jullie - een bijzondere avond zal worden; bovendien mag ik drie gasten uitnodigen om met mij een nummer te zingen. Ik ga nog niets verklappen, maar er is één persoon waar ik reeds jaren een duet mee wil doen...

Verder ben ik in zee gegaan met een nieuw boekings-en managementkantoor, en zijn 6 nummers van 'The Album' nu via iTunes, Amazon, enz. te downloaden. De fysieke cd-versie met 1 bonustrack ligt tegen eind augustus in de winkels, en zal bovendien ook in Zweden verschijnen - waar ik in de eerste week van september ook wat radio- en tv-promo zal gaan doen.

Ook in september zal ik een kortfilm draaien waarin alle tracks van 'The Album' verwerkt zijn - het wordt een zeer filmisch project waar mijn songs als rode draad doorheen vloeien, én ik ga er zelf ook voor het eerst in acteren!

My dear friends, ik denk dat het najaar iets wordt om naar uit te kijken! Ik dank jullie om er altijd te zijn, en wens jullie een zeer mooie zomer toe!

From Ghent with Love,

Franki.


A message from Embracing(Franki), Juli 7 th 2009

Hello

With this post, I would like to answer all of the friends and fans who've mailed me of late, concerning upcoming live dates and the official release of 'The Album'. Well, this Summer there aren't any gigs planned, but in November you can expect a very special concert* of mine in the Groenzaal in Ghent - including a string quartet! This is something I'm really looking forward to, because it's been nine years since I've done something like this, back then for the occasion of the Keizer Karel festivities with Mathilde Santing. And that's not the only reason why this will be a special evening; I even get to invite three guest singers for a duet. I'm not going to spill the beans here, but there's one person I have wanted to cooperate with for quite some years now...

Furthermore, I've hooked up with a new booking and management firm, and six tracks off 'The Album' are now up for download at iTunes, Amazon, etc. The physical cd version, including a bonus track, will be in stores by the end of August, and will also be released in Sweden where I'll be doing some radio and tv promo in the first week of September.

Also in September, I'll be shooting a short film in which all of the tracks of 'The Album' will be featured - it'll be a very filmic experience, with my songs as a basis for the story, and it will be my first acting job!

My dear friends, I think this Fall will be something to look forward to. I thank you for always being there, and wish all of you a very nice Summer!

From Ghent with Love,

Franki.

Geen opmerkingen:

Een reactie posten